 |
 |
 |
|
跑馬地電車總站 |
成和道 |
對面公園 |
|
HAPPY VALLEY TRAM STATION |
SING WOO ROAD |
Public Park |
|
 |
 |
 |
|
過馬路向右行 |
成和道 1- 3 號 |
成和道 1- 3 號 |
|
Walk to the right |
No. 1-3 Sing Woo Road |
No. 1-3 Sing Woo Road |
|
 |
 |
 |
|
樓上大窗 |
樓上一樓大窗 |
成和道1號 |
|
On Top of Rooms & Bath |
Big Window on 1st Floor |
NO 1 SING WOO ROAD |
|
 |
 |
 |
|
請按 1/F |
拉開右邊門 |
可乘搭電梯 |
|
Please press 1/F button |
Pull open the right door |
You can take the elevator |
|
 |
 |
 |
|
也可步上一樓 |
彩色大門 |
到達狗狗地!!!! |
|
or walk up the stairs to 1/F |
The colorful door |
Arrive at Dog dog day!! |
|
 |
 |
 |
|
大空間供狗狗玩跑 |
可安坐梳化陪狗狗美容 |
有窗美容房 |
|
Open spaces for dogs to play and run around |
You can sit on sofa to accompany your dog during grooming |
Grooming room with windows |
|
 |
 |
 |
|
舒服梳化 |
清潔環境 |
多角度開放美容房 |
|
Comfortable sofas |
Clean spaces for dogs to play |
Grooming room with multi-windows |